ありがとうございます。

送信されました。

通常1週間以内に返信いたします。

​対応できない用件の場合は、

返信しないことがあります。

​

thank you.

Your email has been sent.

We usually respond within one week.

​In case of a matter that we cannot handle,
We may not reply.